PUB
21-10-2008 - 10:41h

Merkel não gosta que Sarkozy lhe toque

Chanceler alemã terá manifestado o seu incómodo à embaixada germânica em Paris

Por: Redacçãoemailmais artigos deste autor / HB
Imprimir o artigoEnviar o artigo por e-mailLer opiniões dos leitores sobre este artigo5Dar opinião sobre este artigo
PUB
  • Angela Merkel com Nicolas Sarkozy

A natureza afável de Nicolas Sarkozy incomoda Angela Merkel. De acordo com o jornal suíço Le Matin, a circunspecta chanceler alemã não gosta que lhe toquem e ter-se-á queixado da forma como o presidente francês o faz, quando se encontram.

Estas queixas, segundo a publicação helvética, terão sido feitas à embaixada germânica em Paris, com o objectivo de refrear o espírito «demasiado amigável» do chefe de Estado francês.

Este incómodo não se tratará de qualquer antipatia entre os dois, mas apenas de uma questão cultural. A correspondente na capital francesa do diário alemão Die Tageszeitung, explicou ao Le Matin a razão deste choque. «Tocar-se não faz parte da cultura alemã e ainda menos da cultura do leste alemão», disse Dorothea Hahn ao jornal suíço.

Se culturalmente os alemães não gostam de expressões físicas de afecto em público, o facto de Merkel ser protestante ainda vincará mais esta tendência.

Já para os franceses, tal como para outros povos mediterrânicos, o toque surge como algo natural no decorrer de uma conversa ou de um encontro.


Esta notícia no seu telemóvel
Imprimir o artigoEnviar o artigo por e-mailLer opiniões dos leitores sobre este artigo5Dar opinião sobre este artigo
Comentários -
5
l comentar l
Merkel ama Sarkosy, e só quer ser tocada após o casamento| 2008-10-22 / 14:04 | Por: raul fernando teixeira de sousa
5
A imagem de Sarkosy e de Merkel que aparece na primeira página do Diário de Notícias de 22 Outubro de 2008 é bem demonstrativa que a Chanceler alemã aceita os carinhos afáveis do presidente francês, sorrindo e retribuindo. Certamente a notícia não tem razão de ser e terá sido empolada pelo jornalista. Os meus cumprimentos a Xauter Coninbrigense, um saudoso da Pátria. CINFÃES -PORTUGAL
Grato ao Senhor Raul F. Teixeira de Sousa.| 2008-10-21 / 18:14 | Por: Xauter-conimbrigense
4
Muito boa noite, Prezado Co-Tribuno.
Agradeço a sua correcção. Como compreendera, todos estes anos ausente de Portugal, assim como a falta de ocasião em falar a nossa lingua, levam-me a enganos -- e nem sempre consulto um dicionario. Que tenham a gentileza de me perdoarem, os Senhores puristas!
Com as respeitosas saudações, desdeParis,21/X/MMVIII.Xauter-conimbrigense.
ao sr. Xauter-Coninbrigense| 2008-10-21 / 17:38 | Por: raul fernando teixeira de sousa
3
Quando diz « também herdei da maldizencia à portuguesa » deveria ter dito « também herdei da MALEDICÊNCIA à portuguesa », a que escreveu não existe. E sobre o tema em questão a Chanceler alemã deveria, em particular, chamar à atenção de SarKozy, e não tornar o seu incómodo, público. O
nosso corpo também fala. CINFÃES-PORTUGAL

Última hora

- mais notícias de última hora »»

Meios Media Capital:Agência Financeira | Maisfutebol | Rádio Clube Português | TVI
Meios Associados: Imprensa: AS | Cinco Días | EL País | Rádio: Cadena SER | Los 40 | TV: Cuatro | Plus
Media Capital | Prisa